Air China 1
Typical "Tear-off-to-open-bag"
from Air China. "Waterproof disposal bag" in
English, the rest in Chinese only. Thanks to Matthias Koch
Air China 2
Still a "Tear-off"-bag from Air
China but a different top and the logotype in red instead of blue otherwise
the same text as Air China 1. Thanks to Ole Konarski.
Air China 3
This bag from Air China has the explanation "This
may be used for waste or airsickness" And of course the obligatory
Chinese "CLEAN BAG". To puke in a bag not clean is probably
unthinkable for Chinese passengers. Thanks to Senno van der Velde.
Air China
4
A "Tear-off-top-bag" with a peel off adhesive
label on top. Instructions in Chinese only. Pointy bottom, Chinese
characters in pleat. Thanks to Guenter Pufler
Air China 5
A similar bag to Air China 2 but this one with
a smaller red arrow on top of bag. Thanks to Mark Brace.
Air China 6
For some reason (which I like) Air China
changes design for every new edition of their bags. This time with red
logo on top. Thanks to Alan Howlett.
Air China 7
One of many different designs from Air China.
This one with all blue print and orange "Tear-off-to-open"-tab. Thanks
to Thorsten Hecht.
Air China 8
Slight different layout from Air China.
This bag with all blue print and yellow "Tear-off-to-open"-tab. Thanks
to Ronnie Irvine.
Air China 9
Slight different layout to no 4.
This bag has a pink tone paper and a different typeset. Thanks to
Wolfgang Franken.
Air China 10
A variant with white paper and only Chinese
text on tear off tab. Different gluing on base. Thanks to Wolfgang
Franken.
Air China 11
A slight different version from Air China.
Dark blue tear off tab with the text "Open". Peel off adhesive tab
included. Thanks to Josef Gebele.
Air China 12
A slight different version from Air China.
Dark blue tear off tab with the text "Open". Peel off adhesive tab
included. Thanks to Vladmir Hlasny.
Air
Force Aviation China
A nice "Tear off top"-bag with pointy base from
Air Force Aviation China. Thanks to Xusheng Chen
Air Macau
A nice firm bag from Air Macau. Sealing tab
at top, vertical closing wire and thick plastic layer inside. High quality
bag! Airline logo and "Air sickness bag" in English and Chinese.
Thanks to Christian Annyas.
CAAC
1
White simple bag, blue circle with plane flying
through it, blue name and Chinese text. Thanks to Roger Macrae.
CAAC
2
Brown Chinese bag with only Chinese text and a
nice airplane. Pointy bottom and no closing mechanism. Thanks to Robert
Florida.
CAAC
3
Brown Chinese bag with only Chinese text and a
nice airplane. Pointy bottom and no closing mechanism. Thanks to Mark
Wilson.
CAAC
4
Green print on this Chinese bag. Nothing on back
or in pleat. Pointy bottom and no closing mechanism. Thanks to Mark Wilson.
CAAC
5
Blue print on this Chinese bag. Nothing on back
or in pleat. Pointy bottom and no closing mechanism. Thanks to Mark Wilson.
Cathay Pacific 1
High quality bag
from Hong Kong based Cathay Pacific, same type as Pan Am bag. Excellent bag. Thanks to
Wolfgang Franken.
Cathay Pacific 2
New refined bag from Cathay
Pacific. The horizontal closing wire is gone, instead a self adhesive
construction with a peel off paper "peel off paper, fold
backward". On top is a new green "tear-off-to-open"
sealing applied. Great enhancements on an already excellent bag. Thanks to
Kalevi Lehikoinen.
Cathay Pacific 3
Other gray design from Cathay
Pacific. Also very high quality, horizontal closing wire, flat bottom, plastic inside.
Thanks to Stuart Hickson.
Cathay Pacific
4
Cathay now cares for the environment with a new
"Tear-off-to-open-bag" with the text "Please protect your
environment, use
this bag only when appropriate." Does this mean it is ok to steal
this bag for my collection? Yes, I'm sure it does. Thanks to Guenter Pufler
Cathay Pacific 5
Cathay now cares for the environment with a new
"Tear-off-to-open-bag" with the text "Please protect your
environment, use
this bag only when appropriate." Does this mean it is ok to steal
this bag for my collection? Yes, I'm sure it does. Similar bag as #4 but
this has darker color and different base. Thanks to Frank Mulliri
Cathay Pacific
6
A new design from Cathay. Tear off top. "After
use, please peel off and fold forward to seal well" in English and Chinese. Thanks to Frank Mulliri
Chengdu
Airlines
Chengdu Airlines a subsidiary of Sichuan Airlines, is an airline
headquartered in Chengdu, China. It operates a network of scheduled domestic
passenger flights out of its hub at Chengdu Shuangliu International Airport.
Thanks to Nataly Lorin.
China Eastern 1
White
"Tear-off-type" bag with no flat bottom from China Eastern Air. "This
may be used for waste or airsickness". China Eastern also states "CLEAN
BAG" Yes, of course, who want to puke in a dirty one? Thanks to Theo van
Bakel.
China Eastern 2
Blue variant from China Eastern. "Waterproof
disposalbag" in English and Chinese. "Tear-off-to-open"-tab with orange
print on top. Thanks to Bruce Kelly.
China Eastern 3
A similar bag as China
Eastern 1 but this one use blue color instead of black and a simple
"rubber-stamp" print technique. Thanks to Ole Konarski.
China Eastern
4
Beautiful bag with flowers from China Eastern.
Instructions in Chinese only. Simple bag with pointy bottom, no refinements. Thanks to Senno van der Velde.
China Eastern 5
China Eastern with a new white bag
with blue print. Tear-off top, pointy bottom and no closing wire.
"Waterproof disposal bag" and airline name and logo in English and
Chinese on front. Back is blank. Thanks to Guenter Pufler.
China Eastern
6
China Eastern with a new white bag
with blue print. Tear-off top, pointy bottom and no closing wire. "This may be used for waste or
airsickness, water-prfooed" (yes,
typo). Thanks to Karl English.
China Eastern 7
China Eastern with a "CLEACN BAG" (Yes,
typo). "This may be used for waste or
airsickness" in English and Chinese.
Tear off top. Thanks to Thomas Baselius.
China Eastern
8
Nice brown bag decorated with flowers from China Eastern.
Plastic insert in the paper bag. This airline really changes their bag
design from time to time to pleasure us collectors. Thanks to Nataa
Foltánová.
China Eastern 9
Really unusual color for a Chinese bag. "This
may be used for waste or airsickness". Tear off top and pointy bottom,
plain white on back. Thanks to Wolfgang Franken.
China Eastern 10
Similar bag to no 6 but this one has a all blue
back. Spelling error on "water-proofed" corrected. Thanks to Wolfgang
Franken.
China Eastern 11
Yet another design from China Eastern. This is a
wonderful airline that make us collectors happy all the time with never
ending redesign. Tear off top and bagmaker info in pleat. Thanks to Yonatan
Mevorach.
China Eastern 12
New variants on China Eastern 10. Purple color
and bagmaker Alibaba in pleat. Tear off top. Thanks to Wolfgang H Lüthje
China Eastern 13
New variants on China Eastern 10. Purple color
and bagmaker in pleat. Different bagmaker: Joyum. Tear off top. Thanks to
Wolfgang H Lüthje
China Eastern 14
Yet another design from China Eastern. With Skyteam logo.
Tear off top and pointy base. Thanks to Nataly Lorin.
China Eastern 15
A similar bag as China
Eastern 1 but this one use red color instead of black on the airline name in
chinese. Tear off top. Thanks to Wolfgang H Lüthje.
China
Northern Airlines 1
A yellow Tear-off-to-open tab on this typical
Chinese bag from China Northern Airlines. The English text really says:
"China North", there were nothing called China "North" Airlines in China.
The "North" printed on the bag is actually a misspell. The Chinese name of
the airline printed is correct but they spelled their English name wrong.
:-) Blue print on white bag, EAN-code on
back. Thanks to Senno van der Velde.
China
Northern Airlines 2
A new "Tear-off-to-open" bag from China
Northern, this time with their English company name correct spelled. Unusual
explicit instructions: "for vomiting & discarding". Chinese text with
telephone numbers on back. Thanks to Wilson Lui.
|
|
China
Northern Airlines 3
Another "Tear-off-to-open" bag from China
Northern, this time with their English company name correct spelled. Unusual
explicit instructions: "for vomiting & discarding". Chinese text with
telephone numbers and EAN-13 bar code on back. Thanks to Ronnie Irvine.
China
Northern Airlines 4
Another "Tear-off-to-open" bag from China
Northern, this time with different type set on their company name (correct spelled!).
"SANI ARY BAG". Chinese text with
telephone numbers and EAN-13 bar code on back. Thanks to Ronnie Irvine.
China
Northern Airlines 5
Another "Tear-off-to-open" bag from China
Northern. This time the print shop was out of the letter "T", Let's use a
"Y" instead, it's almost a "T"! That makes the airline name "CHINA
NORYHERN AIRLINES"! On the "SANI ARY BAG" we leave a space
for the passengers to fill in the missing letter!. Chinese text with
telephone numbers and EAN-13 bar code on back. Thanks to Ronnie Irvine.
China
Northern Airlines 6
Slight different version from number 2,
different typeset. Tear off top, chinese text, phone numbers and bar code on
back. Thanks to Josef Gebele.
China
Northwest Airlines 1China Northwest Airlines (CNWA) is one of the six major State key airlines under
CAAC, and the biggest air transport enterprise in China northwest region.
It administers a branch in Gansu, the Air Corporation Limited in Nanjing,
and the Northwest Air Base in Zhuhai. I'm relieved to see this is a CLEAN
BAG, who wants to puke in a dirty one? Thanks
to Aidan Stradling
China
Northwest Airlines 2
Very soft and light blue print on this white bag
from CNWA. Orange tear-off-to-open tab. "Clean bag". Thanks to Senno van der Velde.
China
Northwest Airlines
3
Another variant from CNWA. This one with orange
"tear-off"-tab on top and blue and red print. Thanks to Derek Delaney.
China
Northwest Airlines 4
A CNWA bag similar to #1 but this one has
different typeset on "Clean bag" and different telephone number on back
(0931) 7301905. Thanks to Matthias Koch.
China
Northwest Airlines 5
A CNWA bag similar to #1 and #4 but this one
with pointy bottom. Phone number (0931) 7301905 on back. Thanks to
Wolfgang Franken.
China
Southern
1
A "Tear-off to-open"-bag from
China Southern. States "CLEAN BAG" on front (yes, who wanna puke in a
dirty one?). "This may be used for waste or airsickness", yes, we
know! Folding instructions in two steps on back. Thanks to
Barry Day.
China
Southern
2
Not a "tear-off"-bag from China Southern this
time. Small bag with pointy bottom. Not a reliable device in times of air
sickness. Thanks to
David Shomper.
China
Southern
3
A "Tear-off to-open"-bag with a yellow
sticker on top from
China Southern. They really keep us collectors busy by changing design from
time to time. Still sticking to the usual "blue-print-on-white-bag"-scheme.
Thanks to David Shomper.
China
Southern 4
A "Tear-off to-open"-bag from
China Southern. Slightly different from China Southern 1 but they changed
"China Southern" to "China Southern Airlines". Folding instructions on back
"Frist Fold" (Yes, typo) and "Second fold". Thanks to Senno van der Velde.
China
Southern 5
A low quality bag from China Southern. Very thin
and spongy paper. I would newer trust this receptacle in times of nausea.
However, the bag is equipped with tear-off top and vertical closing wire.
Thanks to Guenter Pufler.
China
Southern 6
A slight different variant from China Southern
5. This one has a bigger font on "TEAR OFF" and a serial number on back. It
also has a better quality print.
Thanks to Guenter Pufler.
China
Southern 7
Yet another China Southern bag. They seams to
have a lot of variants. That is something that makes us collectors very
happy. The tear off top is different from the others. Thanks to Ole Konarski.
China
Southern 8
Yet another China Southern bag. This one similar
to #2 but with yellow tear off tab on top. Thanks to David Shomper
China
Southern 9
This bag is similar to #5 & 6 but have a smaller
arrow and different typeset on the "Tear off" tab on top.
China
Southern 10
This bag is similar to #5, 6 & 9 but have a different typeset on the "Clean
bag" on front. Thanks to Josef Gebele.
China
Southern 11
This bag is similar to #5, 6 & 9 but have
added a waste basket symbol on front. Thanks to Ken Schafermeyer.
China
Southern 12
This bag looks like a generic bag but the czair
logo in the pleat gives it all away. Thanks to Vladmir Hlasny.
China
Southern 13
Looks like a generic but was obtained on a CS
flight. Tear-off top and pointy base. Thanks to Vladmir Hlasny.
China
Southwest Airlines 1White
bag with blue print "This may be used for waste or
airsickness" in Chinese and English. Small "Tear-off-to-open"
label on top. Thanks to Al Halls
China
Southwest Airlines 2White
bag with blue print "This may be used for waste or
airsickness" in Chinese and English. Logo similar to US Mail.
Thanks to Senno van der Velde.
China
Southwest Airlines 3
A happy panda bear walking on the ICAO-code CXN
holding their US-mail like logo in right hand. Unusual illustration indeed.
Thanks to Senno van der Velde.
China
Southwest Chongqing Airlines
A white paper bag with pointy bottom and green
tear off tab on top."This may be used for waste or airsickness".
Bagmakers address and phone number in pleat. China Southwest Airlines was an
airline based in the People's Republic of China. It merged into Air China in
2002. The airline was head quartered at Chengdu, Sichuan. It also maintained
a hub at Chongqing. Thanks to Wolfgang Franken.
China
Wuhan
Airlines
A red tear off tab on this bag
from China Wuhan Airlines. "This may be used for waste or airsickness"
in English and probably the same in Chinese. Address and phone number to the
airline on back of bag. Thanks to Steve Jones.
China Xinhua Airlines
I must say that China Xinhua and
China Wuhan have very similar bags. Only logo and airline name differs. The
logo could either be a bird or a hand saying "stop". "This may be used for waste or airsickness" in
English and probably the same in Chinese.
Green tear off tab.
Thanks to Mark Brace.
China
Xinjiang
Airlines
A "Clean Bag" with Tear-off top from China
Xinjiang Airlines. "This may be used for waste or airsickness" also
in Chinese. Airline logo on airplane tail with half moon and bird. Thanks to
Harlan D. Boise.
Dragonair 1Founded in 1985, Dragonair is Hong Kong's regional airline, serving
26 destinations across Asia. Very nice
bag with "tear-off-top", vertical closing wire and detailed description
how to fold the bag in four steps. Graphic and text explanation in English
and Chinese (they forgot to put any text to step 4). The text "After
use fold away from you" on reverse side. Never seen a bag with so
accurate folding instructions (maybe with the exception for the NATO bag).
Thanks to Fausto Labruto.
Dragonair 2
This bag miss the airline logo and name but is
used by Dragonair. It is a "tear-off-to-open" bag with a
"After-use-fold-toward-you" instruction. Probably the same text in Chinese.
Günter logo in pleat. Thanks to Georg Jablonowski.
Dragonair
3
Dragonair with a dull grey design. A
"Tear-off-to-open"-bag with instructions in English and Chinese on back.
Also dotted folding lines. Thanks to Karl-Erik Wallin.
Dragonair 4
Dragonair with a grey/red design. Instructions in English and Chinese on both
sides.
Vertical closing wire. Thanks to Ronnie Irvine.
Hainan
Airlines 1
A
small revolution from Chinese Hainan Airlines! This airline has broke
the tradition of white bags with blue print in China. This modern
designed bag may lead in a new world for Chinese in-flight barfing.
Tear-off top but no closing mechanism or instructions. Anyway a good
try. Thanks to Bruce Kelly.
Hainan
Airlines 2
A blue variant from Hainan, same design as the
green one. A "tear-off-to-open"-bag with English and Chinese text. Thanks to Senno van der Velde.
Hainan
Airlines 3
A "tear-off-to-open"-bag with English and Chinese text
from Hainan Airlines. They have removed the airline name on this variant but
kept the airline logo. Also lighter blue color. Thanks to Ross Thomas. |
|
Hainan
Airlines 4
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Thanks to Wolfgang H Lüthje.
Hainan
Airlines 5
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Thanks to Wolfgang H Lüthje.
Hainan
Airlines 6
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. White paper. Thanks to Wolfgang H Lüthje.
Hainan
Airlines 7
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Yellowish paper. Thanks to Wolfgang H
Lüthje.
Hainan
Airlines 8
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Logo without airline name. Thanks to
Wolfgang H Lüthje.
Hainan
Airlines 9
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Logo with airline name. Thanks to
Wolfgang H Lüthje.
Hainan
Airlines 10
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. No logo on this grey bag. Thanks to
Xusheng Chen.
Hainan
Airlines 11
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hainan Airlines. Thanks to
Wolfgang H Lüthje.
Hongkong
Airlines 1
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hongkong Airlines. Also Hongkong Express on back of the bag.
Thanks to Xusheng Chen.
Hongkong
Airlines 2
A "tear-off-to-open"-bag with English and
Chinese text from Hongkong Airlines. This one has Hongkong Airlines on both
sides, unlike #1.
Thanks to Nataly Lorin.
Juneyao Airlines
Juneyao Airlines is a privately owned airline
based in Changning District, Shanghai, China, operating domestic services
out of the two Shanghai airports. Tear off top, pointy bottom. Thanks to
Rainer Schwartz.
Kunming
Airlines
A "tear-off-to-open"-"cleanbag" with English and
Chinese text in very pale yellow print. Thanks to Xusheng Chen.
Loong
Air
Loong Air serves the Chinese domestic market with Hangzhou as its hub. Its
first flight started on 29 December 2013 from Hangzhou to Chongqing and
Hangzhou to Shenzhen. Thanks to Wolfgang H. Lüthje.
Oasis Hong Kong
A "Tear-here-fold-here"-bag from
Oasis Hong Kong. "...just in case" on front, folding instructions
on back. Pointy bottom. Thanks to Josef Gebele.
Shandong
Airlines
A "Open-here-before-use"-bag from Chinese
Shandong Airlines. "Clean Bag" on front, nothing on back. Pointy bottom.
Thanks to Aidan Stradling.
Shandong
Aviation Group
A "Open-here-before-use"-bag from Chinese
Shandong Aviation Group. "Clean Bag" on front, nothing on back. Pointy
bottom. Thanks to Xusheng Chen.
Shanghai
Airlines 1Chinese airline with over 80 domestic routes covering 27 large or medium Chinese cities, including Beijing, Guangzhou,
Kunming, Shenzhen, and Xi'an.
Simple tear-off-bag with nice birds flying over red and gray mountains.
English and Chinese text. Thanks to Wilson Lui.
Shanghai
Airlines 2
Nice bag with flowers on this "Waterproof
disposal bag" from Shanghai Airlines. Red Tear-off-to-open tab on top.
Thanks to Senno van der Velde.
Shanghai
Airlines
3
A Shanghai Airlines very similar to #1. The
only difference is the dotted line at the tear off top which is fine
dotted on #1. It is small strokes on this one. Thanks to Ole Konarski
Shanghai
Airlines
4
A Shanghai Airlines with a big
"tear-off-to-open"-tab on top. "Waterproof disposal bag" written
upside down. Thanks to Thomas Baselius.
Shanghai
Airlines 5
A Shanghai Airlines with a new variant, similar to #3 but with Star Alliance Member logo down low. Thanks to Josef Gebele.
Shanghai
Airlines
6
A Shanghai Airlines with a new variant, similar
to #5 but without Star Alliance Member logo. Thanks to Josef Gebele.
Shenzhen
Airlines 1
Shenzhen Airlines started revenue service on September 17,1993 and has a
new fleet of Boeing 737 Airplanes. Shenzhen Airline has expanded to 30
scheduled routes from Shenzhen to Beijing, Shanghai, Kunming, Shenyang,
Harbin and more. A "tear-off-to-open"-bag with instructions in English and
Chinese. Thanks to Ole Konarski.
Shenzhen
Airlines 2
Another "clean bag" variant from
Shenzhen "Airlinws" (Yes, misspelled on bag!). This one has a yellow Tear-off-to-open tab on top instead of the
perforated top on Shenzhen number 1. Thanks to Senno van der Velde.
Shenzhen
Airlines 3
A "Tear-off-to-open" bag from Shenzhen. "This
may be used for waste or airsickness" instructions in English and
Chinese. Thanks to Wilson Lui.
Shenzhen
Airlines
4
A western inspired design on this new bag from
Shenzhen. Unlike most of the other Chinese bags. New logotype and new
colors. A "cleanbag" with tear-off top. Thanks to Andreas Tjernberg.
Sichuan
Airlines (SCAL) 1
Red tear-off-to-open tab on top
of this bag. Instructions only in Chinese. Logo seams like a bird flying
over a stormy ocean. Or is it turbulence in the air? Thanks to Senno van der Velde.
Sichuan
Airlines 2
A nice "Tear-off-to-open"-bag with pointy base
from Sichuan. Glossy paper and multi lingual instructions. Thanks to
Wolfgang H Lüthje.
Sichuan
Airlines 3
A nice "Tear-off-to-open"-bag with pointy base
from Sichuan. Text in English and Chinese. Thanks to
Wolfgang H Lüthje.
Tianjin
Airlines
Tianjin Airlines (formerly Grand China Express Air) is a Chinese airline
headquartered in Tianjin Binhai International Airport passenger terminal
building, Dongli District, Tianjin, operating domestic scheduled passenger
and cargo flights out of Tianjin Binhai International Airport. Thanks to
Frank Mulliri
Tibet
Airlines
Tibet Airlines is an airline with its
corporate headquarters and registered office in Lhasa, Tibet Autonomous
Region, China, and operates scheduled domestic flights out of Lhasa
Gonggar Airport. Gold print on white bag with tear off top. Thanks to
Xusheng Chen.
West
Air
Red print in English and Chinese on this
Chinese airline bag. Not to be confused with West Air, an American
airline. Tear off top. Thanks to Xusheng Chen.
Xiamen
Air 1
Nice white bag with blue print from Chinese
Xiamen Airlines. Tear off top, no closing mechanism
or flat base. A "difficult-to-use"-bag. Chinese
text and a phone number in pleat. Thanks to Wilson Lui.
Xiamen
Air 2
Nice white bag with blue print from Chinese
Xiamen Airlines. Tear off top, no closing mechanism
or flat base. Thanks to Xusheng Chen.
Xiamen
Air 3
XiamenAir (or Xiamen Airlines as it used to be called,
but XiamenAir is now its official English title) is the first privately
owned airline in the People's Republic of China. Established on July 25,
1984 and based in Xiamen,Fujian Province. Bag with Skyteam logo.
Thanks to Xusheng Chen.
Xiamen
Air 4
XiamenAir (or Xiamen Airlines as it used to be called,
but XiamenAir is now its official English title) is the first privately
owned airline in the People's Republic of China. Established on July 25,
1984 and based in Xiamen,Fujian Province. Bag similar to #3 but missing
Skyteam logo. Thanks to Xusheng Chen.
Yunnan Airlines 1"This may be used for waste or airsickness"
in English and Chinese on this very simple paper bag from Yunnan Airlines.
Pointy bottom and tear-off paper tab on top. Their logo looks like a
feather or maybe an angry shark. Thanks to Georg Jablonowski.
(China) Yunnan Airlines 2"This may be used for waste or airsickness"
in English and Chinese on this very simple paper bag from Yunnan Airlines.
Pointy bottom and a yellow tear-off paper tab on top. Their logo looks
like a feather or maybe an angry shark. Thanks to Thomas Baselius.
(China) Yunnan Airlines 3"This may be used for waste or airsickness"
in English and Chinese on this very simple paper bag from Yunnan Airlines.
Pointy bottom and a green tear-off paper tab on top. Their logo looks
like a feather or maybe an angry shark. Thanks to Thomas Baselius.
Zhejiang
Airlines 1White and blue bag with
tear off top. "Waterproof disposalbag" in English and
Chinese. Thanks to Wilson Lui.
Zhejiang
Airlines 2White and blue bag with
orange "tear-off-to-open" tab on top.. "Waterproof disposalbag" in English and
Chinese. Thanks to Senno van der Velde. |